Indietro

Condizioni Generali di Vendita

Ultimo aggiornamento: settembre 2026

Questa traduzione è fornita a titolo di cortesia. In caso di divergenza tra le versioni linguistiche, fa fede unicamente la versione francese.

1. Oggetto e definizioni

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (di seguito « CGV ») disciplinano l'insieme dei rapporti contrattuali tra:

  • L'Editore: Ermal Ibraj, operante con il nome commerciale « Goodly », domiciliato in Belgio, contattabile all'indirizzo contact@goodly.be.
  • Il Cliente: ogni persona fisica o giuridica (di seguito « l'Esercente ») che sottoscrive un piano Goodly per utilizzare la piattaforma.

Definizioni:

  • Piattaforma: il servizio SaaS accessibile all'indirizzo goodly.be che consente la creazione e la gestione di carte fedeltà digitali per Apple Wallet e Google Wallet.
  • Account: lo spazio personale dell'Esercente sulla Piattaforma, accessibile tramite credenziali.
  • Cliente finale: il consumatore dell'Esercente che utilizza una carta fedeltà Goodly.
  • Piano: la formula di abbonamento scelta dall'Esercente.

2. Accettazione delle CGV

L'iscrizione alla Piattaforma e la sottoscrizione di qualsiasi Piano comportano l'accettazione piena e integrale delle presenti CGV. L'Esercente dichiara di averne preso conoscenza prima di ogni sottoscrizione.

Goodly si riserva il diritto di modificare le presenti CGV in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate via e-mail almeno 30 giorni prima della loro entrata in vigore. In caso di disaccordo, l'Esercente potrà recedere dall'abbonamento prima della data di entrata in vigore delle nuove condizioni.

3. Iscrizione e account

Per utilizzare la Piattaforma, l'Esercente deve creare un Account fornendo informazioni esatte e complete (nome dell'attività, indirizzo e-mail, tipo di attività). L'Esercente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso.

L'Esercente si impegna a:

  • Fornire informazioni veritiere e aggiornate
  • Non creare account a fini fraudolenti
  • Non condividere le proprie credenziali con terzi non autorizzati
  • Informare Goodly senza indugio di ogni uso non autorizzato del proprio Account

4. Piani e prezzi

Ogni nuovo Account inizia con una prova gratuita di 14 giorni sul piano Pro. Per avviare la prova è necessaria una carta di pagamento valida; durante i 14 giorni non viene addebitato alcun importo. Al termine della prova, l'abbonamento Pro prosegue automaticamente, salvo disdetta da parte dell'Esercente prima della fine della prova.

Goodly propone i seguenti piani:

  • Pro (29 €/mese): 1 carta, clienti illimitati, notifiche push illimitate, assistente IA, analisi avanzate (RFM, abbandono), colori e logo personalizzati.
  • Business (69 €/mese): 2 carte, tutto il piano Pro + carte regalo, notifiche geolocalizzate, white-label, accesso API, assistenza prioritaria.
  • Multi-sede (149 €/mese): 5 punti vendita inclusi, tutto il piano Business per ogni sede. Punto vendita aggiuntivo: 20 €/mese.

I prezzi sono indicati in euro, al netto delle imposte applicabili. Goodly si riserva il diritto di modificare le proprie tariffe. Ogni modifica sarà comunicata con un preavviso di 30 giorni e si applicherà solo a partire dal rinnovo successivo.

5. Offerte promozionali

Sono previsti sconti in funzione della durata dell'impegno:

  • Abbonamento annuale: -15 % sulla tariffa mensile
  • Abbonamento biennale: -20 % sulla tariffa mensile

Tali offerte possono variare. Le condizioni in vigore al momento della sottoscrizione si applicano per l'intera durata dell'impegno interessato.

6. Pagamento

I pagamenti sono effettuati online tramite carta di pagamento con Stripe, gestore di pagamenti certificato PCI DSS. Goodly non conserva alcun dato della carta.

La fatturazione è:

  • Mensile: addebitata ogni mese nella data di anniversario della sottoscrizione
  • Annuale: addebitata in un'unica soluzione per 12 mesi
  • Biennale: addebitata in un'unica soluzione per 24 mesi

In caso di mancato pagamento, Goodly effettuerà un nuovo tentativo di addebito nei giorni successivi. Se il pagamento fallisce ripetutamente, l'Account potrà essere sospeso ai sensi dell'articolo 10.

7. Garanzia soddisfatti o rimborsati — 30 giorni

L'Esercente dispone di 30 giorni dalla creazione del proprio Account per chiedere il rimborso integrale delle somme già versate, con una semplice e-mail a contact@goodly.be.

La prova gratuita di 14 giorni è compresa in questo termine di 30 giorni: al termine della prova restano quindi 16 giorni per chiedere il rimborso.

Questa garanzia si applica:

  • Unicamente alla prima sottoscrizione di un piano a pagamento
  • Entro un termine di 30 giorni di calendario dalla creazione dell'Account, prova gratuita di 14 giorni inclusa
  • Su richiesta esplicita dell'Esercente

Il rimborso è effettuato tramite il mezzo di pagamento originario entro 14 giorni lavorativi.

8. Durata e recesso

Abbonamento mensile

L'abbonamento mensile è senza vincolo di durata. L'Esercente può recedere in qualsiasi momento dal proprio pannello di controllo. Il recesso ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso.

Abbonamento annuale o biennale

L'abbonamento annuale o biennale vincola l'Esercente per la durata scelta. Il recesso può essere richiesto in qualsiasi momento ma ha effetto solo alla scadenza del periodo in corso. Non è previsto alcun rimborso pro rata, salvo nell'ambito della garanzia di 30 giorni (articolo 7).

Prova gratuita

La prova gratuita di 14 giorni può essere interrotta in qualsiasi momento prima della scadenza dal pannello di controllo, senza alcun addebito. È compresa nel termine di garanzia di 30 giorni (articolo 7). Il piano Starter gratuito non è più proposto ai nuovi account; gli account che già ne beneficiavano lo conservano.

9. Diritto di recesso

Ai sensi dell'articolo VI.53, 1° del Codice di diritto economico belga, il diritto di recesso non si applica ai contratti di fornitura di contenuto digitale non fornito su supporto materiale la cui esecuzione sia iniziata con l'accordo del consumatore. Sottoscrivendo un piano a pagamento, l'Esercente riconosce che l'esecuzione del servizio inizia immediatamente e rinuncia espressamente al proprio diritto di recesso.

La garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni (articolo 7) è offerta a titolo commerciale e va oltre tale obbligo di legge.

10. Sospensione dell'account

Goodly si riserva il diritto di sospendere o chiudere un Account, senza preavviso, nei seguenti casi:

  • Mancato pagamento persistente nonostante il sollecito
  • Violazione delle presenti CGV
  • Uso fraudolento o abusivo della Piattaforma
  • Attività contraria alle leggi belghe o europee in vigore

In caso di sospensione per mancato pagamento, l'Esercente dispone di 30 giorni per regolarizzare la propria posizione prima della cancellazione definitiva dei suoi dati.

11. Limitazione di responsabilità

Goodly si impegna a fornire un servizio affidabile e sicuro, nell'ambito di un'obbligazione di mezzi. Goodly non può essere ritenuta responsabile:

  • Delle interruzioni del servizio dovute a manutenzione, a fornitori terzi (Apple, Google, hosting) o a casi di forza maggiore
  • Delle perdite di ricavi o di dati conseguenti a un'indisponibilità del servizio
  • Dell'uso che l'Esercente fa della Piattaforma nei confronti dei propri clienti

In ogni caso, la responsabilità complessiva di Goodly è limitata all'importo delle somme effettivamente versate dall'Esercente nei 12 mesi precedenti il fatto generatore.

12. Proprietà intellettuale

La Piattaforma Goodly, il suo codice sorgente, il suo design, i suoi contenuti e il suo marchio sono proprietà esclusiva di Ermal Ibraj. Nessuna licenza né alcun diritto di proprietà intellettuale è trasferito all'Esercente con l'uso della Piattaforma.

L'Esercente conserva la piena proprietà dei propri loghi, immagini, contenuti e dati caricati sulla Piattaforma. Caricando contenuti, l'Esercente concede a Goodly una licenza d'uso limitata e non esclusiva, al solo scopo di fornire il servizio.

13. Dati personali e trattamento per conto terzi (art. 28 GDPR)

Goodly raccoglie e tratta dati personali nell'ambito della fornitura del servizio, conformemente al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Le modalità di tale trattamento sono descritte nella nostra informativa sulla privacy.

13.1 Ruoli

Per i dati personali dei Clienti finali (nome, e-mail, telefono, timbri, cronologia delle visite), l'Esercente è il titolare del trattamento e Goodly agisce in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR. Il presente articolo costituisce l'accordo di trattamento tra le parti.

13.2 Oggetto, durata e natura del trattamento

Goodly tratta i dati dei Clienti finali per conto dell'Esercente, per la durata dell'abbonamento, al solo fine di fornire il servizio: gestione delle carte fedeltà, dei timbri e dei premi, notifiche Wallet, campagne dell'Esercente, statistiche del programma.

13.3 Obblighi di Goodly

  • Trattare i dati solo su istruzione documentata dell'Esercente (l'uso della Piattaforma vale come istruzione);
  • Garantire la riservatezza delle persone autorizzate a trattare i dati;
  • Attuare le misure tecniche e organizzative descritte nell'informativa sulla privacy (cifratura, isolamento per esercente tramite RLS, accessi limitati);
  • Assistere l'Esercente nel rispondere alle richieste di esercizio dei diritti dei Clienti finali (accesso, rettifica, cancellazione, portabilità — strumenti di esportazione CSV e di cancellazione integrati nel pannello di controllo);
  • Notificare all'Esercente senza ingiustificato ritardo dopo essere venuta a conoscenza di una violazione dei dati personali;
  • Al termine del contratto, cancellare i dati dei Clienti finali nei termini indicati nell'informativa sulla privacy, salvo obbligo legale di conservazione;
  • Mettere a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto del presente articolo.

13.4 Sub-responsabili

L'Esercente autorizza in via generale il ricorso ai sub-responsabili elencati nell'informativa sulla privacy (hosting, banca dati, e-mail, pagamento, Wallet, IA). Goodly informerà l'Esercente di ogni cambiamento di sub-responsabile, consentendogli di sollevare obiezioni ragionevoli. I trasferimenti al di fuori dell'UE sono disciplinati dalle clausole contrattuali tipo e/o dal Data Privacy Framework.

13.5 Obblighi dell'Esercente

L'Esercente si impegna a disporre di una base giuridica valida per il trattamento dei dati dei propri Clienti finali, a informarli conformemente agli articoli 13 e 14 del GDPR e a utilizzare le funzioni di campagna (push, e-mail) solo nel rispetto delle norme applicabili in materia di marketing diretto.

14. Forza maggiore

Goodly non può essere ritenuta responsabile della mancata esecuzione totale o parziale dei propri obblighi se tale inadempimento è dovuto a un evento di forza maggiore, in particolare: catastrofe naturale, incendio, guasto della rete internet, inadempienza di fornitori terzi, attacco informatico, decisione governativa o qualsiasi altra circostanza al di fuori del ragionevole controllo di Goodly.

In caso di forza maggiore di durata superiore a 90 giorni, ciascuna delle parti potrà risolvere il contratto senza indennizzo.

15. Modifica delle CGV

Goodly si riserva il diritto di modificare le presenti CGV in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate all'Esercente via e-mail almeno 30 giorni prima della loro entrata in vigore. La prosecuzione dell'uso della Piattaforma dopo l'entrata in vigore delle nuove CGV vale come accettazione delle stesse.

16. Legge applicabile e foro competente

Le presenti CGV sono soggette al diritto belga. Ogni controversia relativa all'interpretazione, all'esecuzione o alla risoluzione delle stesse sarà devoluta alla competenza esclusiva dei tribunali del circondario giudiziario di Bruxelles, Belgio.

17. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti CGV: contact@goodly.be